談起這次把李京曄推上新秀獎的作品《傲氣之珠-幽冥節度使》,他不諱言靈感來自摯愛的明華園歌仔戲經典劇目《劉全進瓜》,十多年來影片他一看再看,每次都落淚,「我的起心動念很單純,就是想做一齣布袋戲版的歌仔戲《劉全進瓜》。」沒有武打的原始構想獲得傅建益教授的青睞,決意投入大量時間擔任編導與李京曄一起從劇本、角色與形式一步步耕耘,豐碩的成果讓李京曄一戰成名,同時入圍了「最佳團體演出獎」以及「新秀獎」。
傳藝金曲獎入圍禮讚李京曄與四位新秀獎的入圍者從鄭麗君部長手中接過入圍獎盃。
師恩永誌 對布袋戲熱愛猶如打不死的蟑螂
雲林一直是臺灣布袋戲的一級戰區,李京曄的父親是「真雲林閣」創始人李永保,強褓中的他就被父母帶著四處演出,在文武場喧囂聲中沉沉睡著,戲台成了他的遊戲場,自己也說不清楚,是甚麼時候陷入「演師夢」。
但父母還是希望家中獨子不要走這條艱辛路,學齡的他被要求好好上學,甚至請家教、安排補習要強化他的成績,但他無心上課,就開始調皮搗蛋,成為頭痛人物,好幾次老師無計可施只好把他「請」回家。然後李京曄就展開死纏爛打的本事,硬是要父母帶他一起出外去演出。
從小忘情布袋戲,死纏爛打都要追尋自己的夢想。
雖然老師同學都習慣了李京曄經常「請假」,但父母仍堅持要他繼續升學,一直到國中,一位補習老師很慎重的到家裡跟李永保深談,強力建議讓他適才適性發展,雖然未來不見得一定出人頭地,但至少不會走上歧路,這才讓父母接受了他的志願。
「國中畢業時,放牛班的我當然沒有獲得甚麼獎,但陳德欽老師特別送了我一支筆祝福我,我到現在還心中有滿滿的感激!」李京曄真誠的回憶著。
內人無怨相挺 伴侶是人生貴人
結縭近二十年的太太王翠萍,是劇團的全能行政,兩人從小就一起長大,王翠萍的父親是真雲林閣的老主顧,請戲的時候,李京曄就把她家當自己家裡一樣的進出,只不過一直到了高中,才訝然發現家裡的小女生已經出落得亭亭玉立,兩人也很快走了在一起,王翠萍在一旁說:「都是被他的口才給拐了!」
李京曄當兵回來兩人結了婚,一路上全力支持夫君,照養小孩家庭之外,劇團的大小事一樣要忙,甚至李京曄為家裡經濟而開展的布景工廠,王翠萍也捲起袖子執起畫筆一起打拼。
真雲林閣努力挖掘布袋戲的人文關懷與藝術內涵。
與王翠萍結縭近二十載,是生活與工作都不可少的伴侶。
競合分享新模式 新世代布袋戲團團長結義
談到布袋戲的現況,李京曄充滿了樂觀與希望。他說其實民間請戲的風氣還是很蓬勃,只不過沒有辦法如同像二三十年前家族戲班盛行。今日大多都是「團長」劇團,也就是劇團的常態人力就是團長一人,小型演出可能與另一半就可以執行,中大型演出就請託其他劇團「團長」來支援,少則三五位,以獲獎的《傲氣之珠》來說,台上一字排開就有將近十個劇團的團長。
這樣的結盟的風氣大約是這兩三年才開展開來,這群年紀大約30-40上下的青壯輩,不再堅守門戶,平日大家公平競爭任何民間與政府的演出機會,一旦誰得到機會,大家就情義相挺,甚至大方從自身專長與經驗,貢獻意見與才華,進而形成一種「集體創作」之模式,甚至像李京曄請到傅建益老師指導,也展生了「集體學習成長」的功效。
中生代布袋戲團團長以競合精神結盟,共同創作,共享成果,特殊的生態隱然成形。
從觀眾歡笑掌聲中搏生路 新戲刻畫莎翁名著
不到三十歲就從父親手上接手劇團,矢志投身布袋戲舞台,「只要接到戲,就是執行演出至上」這樣的觀念深植心中,不是認命,李京曄把它稱之為「使命感」。
獲得金曲獎,自然是一種榮耀、一種肯定,當然也會是一個繼續鞭策自我的動力,更是對一起拚搏的許多布袋戲團團長好友們的共同鼓舞。但是李京曄有感而發的想要請大家多給站在第一線的布袋戲工作者多些鼓舞與包容,為了家計的穩定,商業場的演出免不了要求新求變求花樣,也就會看起來好像從傳統、從藝術的道路走偏了,但他相信,跟他一樣在心中想要求好求精緻求超越的工作者,不計其數,總在夾縫中生存著,準備著能朝藝術之門一躍。
目前李京曄已經開始積極在準備明年的全新製作,他希望能延續跟傅建益老師的合作,架構在已然形成的默契之上,傅老師給了他一個超級任務「莎士比亞布袋戲」,備受外界期待。
李京曄邀請傅建益教授指導,結盟的各團團長兄弟們都一同學習,共同成長。