成立於1998年的唐美雲歌仔戲團,自成團以來唐美雲時時刻刻都在提醒自己,希望能用作品來紀錄劇團成長的過程,因此每一年製作年度大戲時全團上下更是全力以赴,希望用好戲來回饋觀眾的支持,如同劇團座右銘「承傳統、創新局」六個字代表的意涵,即使是傳統戲,也必須要創新,唐美雲說明道:「對於我而言,每一次的演出創作,就是一個轉身、重生,因為我們以傳統為基礎,但賦予他一個全新的面貌、生命,進而增添無限可能。」
本次年度大戲《光華之君》正是另一個創新與傳統戲碰撞的火花,選擇世界文學名著《源氏物語》為主題改編是歌仔戲曲前所未有的創新,劇團期許能賦予改編後的作品一個新的生命;既保留傳統的好,也使人看到重生的可能性,「讓喜歡傳統戲的人能接受,第一次走進劇場的觀眾也會有驚豔的感覺。」唐美雲如是說道。
打造《光華之君》的極致美麗
每一齣精彩表演的背後是無數人的心血投入,《光華之君》這個構想起初最大的挑戰就,是要如何將厚長的原著改編為兩小時多的戲劇,為此編劇陳健星進行了好幾版的修改;《光華之君》中有美輪美奐、歌舞昇平的春花宴,有如夢似幻的光華君與藤夫人虛實交錯,這些經典畫面都在戴君芳的執導下一幕幕呈現在觀眾面前,而設計團隊結合眾人意見,將舞台、景象、燈光、音樂和舞蹈完美融合,更可說是幕後功臣。
唐美雲表示,演員一上台也是卯足全力飆戲、突破自己,無論是非歌仔戲出身的黃宇琳一字一字的死嗑臺語和唱段,或是林芳儀頂住壓力由小生轉演小旦重練唱腔口白,還是曾玫萍一改過去天真可愛的扮相,將「柏木魂歸」那段戲中致生致死的愛唱得所有人熱淚盈眶,都是整個演出團隊為打造《光華之君》的極致美麗所下的功夫。
唐美雲直言,由於團隊有共同的目標來打造一部好戲,所以即使是百鍊千錘,團員也不厭其煩,「有時候戲都已經順完,但是只要主創突然有了新的想法都可以再來;或是腔都已經訂下了,但是排練後覺得不適當也會刪掉重來。」她補充,《光華之君》這部戲之所以好看,是因為前置作業和排練時過程中,每個部門老師皆不斷地嚴格要求,然後演員們用心配合排練,才能夠呈現一齣好的作品。
掙脫或是沉淪
對於唐美雲本身來說,光華君這角色也是突破。傳統戲劇中多為單一生行,而光華君的設定上則是偏向「採花」,也就是帶有「反派小生」的味道,不同於歌仔戲小生多為專情、深情,光華君多情且個性陰晴不定;然而在編劇陳建星的巧筆之下,光華君真實地活在舞台上,蘭陵王面具下的光華君,面具之下還有面具,究竟哪個才是真正的自我?
被問到印象最深刻的橋段時,唐美雲說:「快結束前有一段戲是好幾首歌串聯起來,我在旋轉舞台上連續演完那一大段戲後,真的覺得這就是一個人生縮影。光華君從前面的意氣風發、耀眼的人生,忽然之間掉入深淵、走投無路,才明白原來痛過後方才懂得得放下;因為人事無常,也許原本眼前屬於他的所有,一瞬間也會化成烏有,沒有什麼是真實存在。」
在這一大段唱戲之後,緊跟著就是光華君與藤夫人跨越虛實的對話,唐美雲談到這段戲時特別覺得心酸,如果人生真的可以掌控,人生真的有人在主宰,那人們會希望主宰的人如何安排我們的人生呢?因此,當光華君質問藤夫人為何要讓他承受悲傷和絕望,藤夫人則回答只是因為覺得寂寞,唐美雲表示連演戲的她都覺得荒謬至極,戲的最後光華君和藤夫人各自走回光芒之中,「也許是繼續沉淪、也許是掙脫了枷鎖,一千個觀眾有一千個答案。」
走進劇場感受歌仔戲的獨特魅力
被問到接下來的計畫,唐美雲表示持續製作精緻好戲就是劇團的目標,每一年的年度大戲都是全新挑戰,未來也希望挑戰更多的可能性,她同時也對還沒有看過歌仔戲的朋友喊話:「如果您到現在還沒有看過歌仔戲,真心推薦要走進劇場看戲。歌仔戲在臺灣是一個主流的表演藝術,在很多不同場合也許都有機會看到歌仔戲,可是只有走進劇場才能真正感受到現場氛圍,感受現場看戲的感動。」
為什麼一定是歌仔戲呢?除了因為歌仔戲是主流表演藝術,有一定成熟度外,歌仔戲也是臺灣土生土長培育出來的劇種,且臺灣擁有很多優秀的軟實力,這些人才都聚集在劇場中,一般表演場合較難看見,唯有在劇場才能看到這些驚人的創作實力。唐美雲直呼:「如果有機會走進劇場,一定會驚訝於現在歌仔戲的表演方式已經非常世界級且國際化,再不看歌仔戲就真的落伍了!」