如同兩個世界初識的時刻,對彼此懷抱著好奇的心。來自捷克的多本繪本文學作品和這個國度的故事,在十月份登上了國立臺灣文學館的展間;而在稍早的九月上旬,更有許多來自臺灣的文化事件在捷克發生。除了翠玉白菜首次出差歐洲,到捷克國家博物館(Národní muzeum)展出,慶祝故宮...
「在光與影的交錯之間,古老故事與現代科技相遇。當京崑的水袖與全像投影共舞,當鑼鼓的節奏融入電子聲場,臺灣國光劇團以一齣《公主與她的魔法扇》,在傳統與未來之間開啟對話。從臺北首演到法國里昂舞臺,這場以《西遊記》為靈感的跨國共製,讓古典文學在科技劇場的語彙中重生,也讓世界重新看見臺灣戲曲的文化主體性與創...
7月15日清晨,布拉格市中心史麥塔納音樂廳(Smetana Hall)外,捷克與臺灣的巨幅旗幟隨風飄揚。人潮從早上便湧入,現場的國際觀眾與媒體陸續報到──「布拉格第一屆臺灣文化日」已經是2025年布拉格國際民俗藝術節焦點中的焦點。此次布拉格「臺灣文化日」的關鍵推手,是台灣捷克藝術文化交流協會(TcA...
臺灣布袋戲歷經數百年傳承,既承載著廟埕戲文、宗教祭典的在地情懷,也記錄了老一輩人對家鄉的記憶;而印尼哇揚偶戲則以其杖頭偶、皮影戲及畫卷戲等多樣表現形式,展現出東南亞獨有的神秘色彩與民族風情。兩種戲曲雖然形式迥異,但在藝術家們看來,它們都具備「講述族群記憶」與「身分辯證融合」的重要功能,就在這樣跨界思...
1932年,法國尼斯舉行「國際新教育會議」,程硯秋受邀演講。其間,各國講者分別演唱代表國家民族的歌曲,程硯秋則選了《賀后罵殿》與《荒山淚》,唱畢,全場高呼「反對戰爭!」「世界和平萬歲!」——這是戲曲演員於國際文化交流場域的初次亮相,記於程硯秋《赴歐考察戲曲音樂報告書》裡,亦記...
2024巴黎奧運,不只運動員的優異表現讓世界看見臺灣,第一次參加巴黎文化奧運的表演藝術團隊也卯足了勁讓國際看見臺灣館,看見臺灣動人的風景。重頭戲「戲曲新編」4齣戲──「鬧壽」、「在恁佮意」、「苦憐个人」及「憨神」,分別傳達民主、同婚以及死刑存廢等議題;並將臺灣廟口野臺實境搬到巴黎,以新編歌仔戲型式傳...